default Défaut media Média gallery Galerie sonata_media Médiathèque no_provider_available Pas de type disponible title_select_provider Sélectionner un type breadcrumb.link_media_create Ajouter breadcrumb.link_media_list Médias breadcrumb.link_media_edit Edition breadcrumb.link_media_view Visualiser breadcrumb.link_media_delete Supprimer breadcrumb.link_gallery_create Ajouter breadcrumb.link_media_show Afficher breadcrumb.link_gallery_list Galeries breadcrumb.link_gallery_edit Edition breadcrumb.link_gallery_delete Supprimer description.roles_download_strategy Le média peut être récupéré par les utilisateurs avec une des permissions suivantes : %roles%. description.public_download_strategy Le média peut être récupéré par tout le monde. description.forbidden_download_strategy Le média peut être récupéré par personne. filter.label_name Nom filter.label_provider_reference Référence du type filter.label_enabled Actif filter.label_context Contexte filter.label_provider_name Type filter.label_category Catégorie filter.label_author_name Auteur filter.label_width Largeur filter.label_height Hauteur filter.label_content_type Type MIME du média form.label_enabled Actif form.label_media Média form.label_position Position form.label_context Contexte form.label_name Nom form.label_default_format Format form.label_gallery_items Médias form.label_author_name Auteur form.label_cdn_is_flushable À rafraîchir sur le CDN form.label_description Description form.label_copyright Copyright form.label_binary_content Fichier/Référence form.label_category Catégorie form.label_provider_reference Référence du type label.size Taille label.length Longueur label.width Largeur label.height Hauteur label.content_type Type de contenu label.copyright Copyright label.author_name Auteur label.cdn CDN label.to_be_flushed À vider label.flushed_at Vidé le label.public_url URL publique label.name Nom label.file Fichier label.author Auteur label.enabled Actif label.cdn_is_flushable À rafraîchir sur le CDN label.cdn_flush_identifier CDN flush identifier label.video_reference Changer la video label.description Description label.select_context Contexte : label.select_provider Type : label.protected_download_url URL protégée label.protected_download_url_notice Attention link.all_providers Tous link.test_protected_url Lien d'exemple list.label_enabled Actif list.label_name Nom list.label_author_name Auteur list.label_context Contexte list.label_default_format Format par défaut list.label__action Action list.label_custom Personnalisé list.label_author Auteur sidemenu.link_edit_media Edition sidemenu.link_media_view Visualiser sonata.media.provider.dailymotion DailyMotion sonata.media.provider.youtube YouTube sonata.media.provider.vimeo Vimeo sonata.media.provider.image Image sonata.media.provider.file Fichier sonata.media.provider.dailymotion.description Ajouter une vidéo venant de dailymotion sonata.media.provider.youtube.description Ajouter une vidéo venant de YouTube sonata.media.provider.vimeo.description Ajouter une vidéo venant de Vimeo sonata.media.provider.image.description Ajouter une image sonata.media.provider.file.description Ajouter un document title.media_preview Visualiser title.media_thumbnail Vignette title.informations Information title.formats Formats link_media Média lié no_linked_media Aucun média lié widget_label_type Type widget_label_context Contexte widget_headline_information Informations widget_label_unlink Supprimer widget_label_binary_content Fichier/Référence sonata_media_gallery_index Galeries list.label_description Description list.label_size Taille warning_no_category Pas de catégories définies sonata.media.block.media Medium sonata.media.block.feature_media Media + Texte sonata.media.block.gallery Galerie form.label_title Titre form.label_content Contenu form.label_orientation Orientation form.label_gallery Galerie form.label_format Format form.label_pause_time Durée de pause form.label_start_paused Démarrer en pause form.label_orientation_left Gauche form.label_orientation_right Droite sonata.media.block.gallery_list Liste des galeries label_gallery_enabled Activée label_gallery_disabled Désactivée no_galleries_found Aucune galerie trouvée view_all_galleries Voir toutes les galeries form.label_mode Mode form.label_number Nombre form.label_order Ordre form.label_order_name Nom form.label_order_created_at Créé à form.label_order_updated_at Mis à jour à form.label_sort Tri form.label_sort_asc Ascendant form.label_sort_desc Descendant form.label_mode_public Public form.label_mode_admin Admin form.label_class Classes CSS form.label_translation_domain Domaine de traduction form.label_icon Icône error.image_too_small Image trop petite, la taille minimum requise est de %min_width% x %min_height%. form.group_media Média form.group_gallery Gallerie form.group_options Options