<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="file.ext">
    <body>
      <trans-unit id="default">
        <source>default</source>
        <target>Per defecte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="media">
        <source>media</source>
        <target>Media</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gallery">
        <source>gallery</source>
        <target>Galeria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata_media">
        <source>sonata_media</source>
        <target>Llibreria multimedia</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="no_provider_available">
        <source>no_provider_available</source>
        <target>No hi ha proveïdors disponibles</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="title_select_provider">
        <source>title_select_provider</source>
        <target>Selecciona el proveïdor de media</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="breadcrumb.link_media_create">
        <source>breadcrumb.link_media_create</source>
        <target>Crear</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="breadcrumb.link_media_list">
        <source>breadcrumb.link_media_list</source>
        <target>Media</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="breadcrumb.link_media_edit">
        <source>breadcrumb.link_media_edit</source>
        <target>Editar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="breadcrumb.link_media_view">
        <source>breadcrumb.link_media_view</source>
        <target>Veure</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="breadcrumb.link_media_delete">
        <source>breadcrumb.link_media_delete</source>
        <target>Esborrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="breadcrumb.link_gallery_create">
        <source>breadcrumb.link_gallery_create</source>
        <target>Crear</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="breadcrumb.link_media_show">
        <source>breadcrumb.link_media_show</source>
        <target>Mostrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="breadcrumb.link_gallery_list">
        <source>breadcrumb.link_gallery_list</source>
        <target>Galeries</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="breadcrumb.link_gallery_edit">
        <source>breadcrumb.link_gallery_edit</source>
        <target>Editar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="breadcrumb.link_gallery_delete">
        <source>breadcrumb.link_gallery_delete</source>
        <target>Esborrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="description.roles_download_strategy">
        <source>description.roles_download_strategy</source>
        <target>El media es pot descarregar per: %roles%.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="description.public_download_strategy">
        <source>description.public_download_strategy</source>
        <target>El media no es pot descarregar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="description.forbidden_download_strategy">
        <source>description.forbidden_download_strategy</source>
        <target>El media no es pot descarregar per ningú.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="description.session_download_strategy">
        <source>description.session_download_strategy</source>
        <target>El media es pot descarregar una vegada per sessió.|El media es pot descarregar %times% vegades per sessió.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.label_name">
        <source>filter.label_name</source>
        <target>Nom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.label_provider_reference">
        <source>filter.label_provider_reference</source>
        <target>Referència del proveïdor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.label_enabled">
        <source>filter.label_enabled</source>
        <target>Permès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.label_context">
        <source>filter.label_context</source>
        <target>Context</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.label_provider_name">
        <source>filter.label_provider_name</source>
        <target>Nom proveïdor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.label_author_name">
        <source>filter.label_author_name</source>
        <target>Nom autor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.label_width">
        <source>filter.label_width</source>
        <target>Amplada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.label_height">
        <source>filter.label_height</source>
        <target>Altura</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filter.label_content_type">
        <source>filter.label_content_type</source>
        <target>Tipus de contingut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_enabled">
        <source>form.label_enabled</source>
        <target>Permès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_media">
        <source>form.label_media</source>
        <target>Media</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_position">
        <source>form.label_position</source>
        <target>Posició</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_context">
        <source>form.label_context</source>
        <target>Context</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_name">
        <source>form.label_name</source>
        <target>Nom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_default_format">
        <source>form.label_default_format</source>
        <target>Format</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_gallery_items">
        <source>form.label_gallery_items</source>
        <target>Media</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_author_name">
        <source>form.label_author_name</source>
        <target>Autor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_cdn_is_flushable">
        <source>form.label_cdn_is_flushable</source>
        <target>Flush CDN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_description">
        <source>form.label_description</source>
        <target>Descripció</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_copyright">
        <source>form.label_copyright</source>
        <target>Copyright</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_binary_content">
        <source>form.label_binary_content</source>
        <target>Arxiu/Referencia</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.size">
        <source>label.size</source>
        <target>Mida</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.length">
        <source>label.length</source>
        <target>Longitud</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.width">
        <source>label.width</source>
        <target>Amplada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.height">
        <source>label.height</source>
        <target>Altura</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.content_type">
        <source>label.content_type</source>
        <target>Tipus de contingut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.copyright">
        <source>label.copyright</source>
        <target>Copyright</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.author_name">
        <source>label.author_name</source>
        <target>Autor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.cdn">
        <source>label.cdn</source>
        <target>CDN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.to_be_flushed">
        <source>label.to_be_flushed</source>
        <target>Flushable</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.flushed_at">
        <source>label.flushed_at</source>
        <target>Flushed a</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.public_url">
        <source>label.public_url</source>
        <target>Url pública</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.name">
        <source>label.name</source>
        <target>Nom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.file">
        <source>label.file</source>
        <target>Arxiu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.author">
        <source>label.author</source>
        <target>Autor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.enabled">
        <source>label.enabled</source>
        <target>Permès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.cdn_is_flushable">
        <source>label.cdn_is_flushable</source>
        <target>Flush CDN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.cdn_flush_identifier">
        <source>label.cdn_flush_identifier</source>
        <target>Identificador de flush CDN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.video_reference">
        <source>label.video_reference</source>
        <target>Canviar vídeo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.description">
        <source>label.description</source>
        <target>Descripció</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.select_context">
        <source>label.select_context</source>
        <target>Context: </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.select_provider">
        <source>label.select_provider</source>
        <target>Tipus: </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.protected_download_url">
        <source>label.protected_download_url</source>
        <target>Url protegida</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label.protected_download_url_notice">
        <source>label.protected_download_url_notice</source>
        <target>Avís</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="link.all_providers">
        <source>link.all_providers</source>
        <target>Tots</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="link.test_protected_url">
        <source>link.test_protected_url</source>
        <target>Vista previa enllaç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="list.label_enabled">
        <source>list.label_enabled</source>
        <target>Activat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="list.label_name">
        <source>list.label_name</source>
        <target>Nom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="list.label_author_name">
        <source>list.label_author_name</source>
        <target>Nom autor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="list.label_context">
        <source>list.label_context</source>
        <target>Context</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="list.label_default_format">
        <source>list.label_default_format</source>
        <target>Format</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="list.label__action">
        <source>list.label__action</source>
        <target>Acció</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="list.label_custom">
        <source>list.label_custom</source>
        <target>Personalitzar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sidemenu.link_edit_media">
        <source>sidemenu.link_edit_media</source>
        <target>Editar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sidemenu.link_media_view">
        <source>sidemenu.link_media_view</source>
        <target>Vista</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.provider.dailymotion">
        <source>sonata.media.provider.dailymotion</source>
        <target>DailyMotion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.provider.youtube">
        <source>sonata.media.provider.youtube</source>
        <target>YouTube</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.provider.vimeo">
        <source>sonata.media.provider.vimeo</source>
        <target>Vimeo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.provider.image">
        <source>sonata.media.provider.image</source>
        <target>Imatge</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.provider.file">
        <source>sonata.media.provider.file</source>
        <target>Arxiu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.provider.dailymotion.description">
        <source>sonata.media.provider.dailymotion.description</source>
        <target>DailyMotion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.provider.youtube.description">
        <source>sonata.media.provider.youtube.description</source>
        <target>Youtube</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.provider.vimeo.description">
        <source>sonata.media.provider.vimeo.description</source>
        <target>Vimeo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.provider.image.description">
        <source>sonata.media.provider.image.description</source>
        <target>Afegir imatge</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.provider.file.description">
        <source>sonata.media.provider.file.description</source>
        <target>Qualsevol tipus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="title.media_preview">
        <source>title.media_preview</source>
        <target>Vista previa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="title.media_thumbnail">
        <source>title.media_thumbnail</source>
        <target>Miniatura</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="title.informations">
        <source>title.informations</source>
        <target>Informació</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="title.formats">
        <source>title.formats</source>
        <target>Formats</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="link_media">
        <source>link_media</source>
        <target>Associa l'objecte a un nou media</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="no_linked_media">
        <source>no_linked_media</source>
        <target>Sense media</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="widget_label_type">
        <source>widget_label_type</source>
        <target>Tipus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="widget_label_context">
        <source>widget_label_context</source>
        <target>Context</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="widget_headline_information">
        <source>widget_headline_information</source>
        <target>Informació</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="widget_label_unlink">
        <source>widget_label_unlink</source>
        <target>Esborrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="widget_label_binary_content">
        <source>widget_label_binary_content</source>
        <target>Arxiu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata_media_gallery_index">
        <source>sonata_media_gallery_index</source>
        <target>Galeria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="list.label_description">
        <source>list.label_description</source>
        <target>Descripció</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="list.label_size">
        <source>list.label_size</source>
        <target>Mida</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="warning_no_category">
        <source>warning_no_category</source>
        <target>Sense categoria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_category">
        <source>form.label_category</source>
        <target>Categoria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_provider_reference">
        <source>form.label_provider_reference</source>
        <target>Referència del proveïdor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.block.media">
        <source>sonata.media.block.media</source>
        <target>Media</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.block.feature_media">
        <source>sonata.media.block.feature_media</source>
        <target>Media destacat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.block.gallery">
        <source>sonata.media.block.gallery</source>
        <target>Galeria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_title">
        <source>form.label_title</source>
        <target>Títol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_content">
        <source>form.label_content</source>
        <target>Contingut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_orientation">
        <source>form.label_orientation</source>
        <target>Orientació</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_gallery">
        <source>form.label_gallery</source>
        <target>Galeria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_format">
        <source>form.label_format</source>
        <target>Format</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_pause_time">
        <source>form.label_pause_time</source>
        <target>Temps de pausa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_start_paused">
        <source>form.label_start_paused</source>
        <target>Començar parat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_wrap">
        <source>form.label_wrap</source>
        <target>Contorn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_orientation_left">
        <source>form.label_orientation_left</source>
        <target>Esquerra</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_orientation_right">
        <source>form.label_orientation_right</source>
        <target>Dreta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sonata.media.block.gallery_list">
        <source>sonata.media.block.gallery_list</source>
        <target>Galeria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label_gallery_enabled">
        <source>label_gallery_enabled</source>
        <target>Disponible</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="label_gallery_disabled">
        <source>label_gallery_disabled</source>
        <target>Desactivat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="no_galleries_found">
        <source>no_galleries_found</source>
        <target>Sense galeries</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="view_all_galleries">
        <source>view_all_galleries</source>
        <target>Veure totes les galeries</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_mode">
        <source>form.label_mode</source>
        <target>Mode</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_number">
        <source>form.label_number</source>
        <target>Número</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_order">
        <source>form.label_order</source>
        <target>Ordenar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_order_name">
        <source>form.label_order_name</source>
        <target>Nom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_order_created_at">
        <source>form.label_order_created_at</source>
        <target>Creat el</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_order_updated_at">
        <source>form.label_order_updated_at</source>
        <target>Actualitzat el</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_sort">
        <source>form.label_sort</source>
        <target>Ordenar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_sort_asc">
        <source>form.label_sort_asc</source>
        <target>Ascendent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_sort_desc">
        <source>form.label_sort_desc</source>
        <target>Descendent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_mode_public">
        <source>form.label_mode_public</source>
        <target>Públic</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_mode_admin">
        <source>form.label_mode_admin</source>
        <target>Administrador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.label_class">
        <source>form.label_class</source>
        <target>Classe css</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.group_media">
        <source>form.group_media</source>
        <target>Media</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.group_gallery">
        <source>form.group_gallery</source>
        <target>Galeria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="form.group_options">
        <source>form.group_options</source>
        <target>Opcions</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
